ブライダルネイルチップ
結婚写真用のブライダルネイルチップをオーダーしてきました♪
指輪に合わせて、ピンクとゴールドでつくっていただきました
使用後に飾れるよう、専用の箱付きです!
シェルのお花がとっても可愛くてお気に入り♥
撮影が楽しみです
私の語学勉強方法
今日は、私のポルトガル語勉強法をご紹介します。
勉強の目的
まず、勉強は目的に合わせて行う必要があると思っています。
私がポルトガル語を勉強する目的は、最終的には「ダーリンの家族と話すため」です。
ただ、私がネイティブの会話についていけるレベルになるまでは、まだかなり長い時間が必要です(笑)
なので、とりあえずの目標を「相手の聞いていることがわかること」にしています。
この目標のために私がまず勉強すべきは、①リスニング力の向上、②ひたすらボキャブラリーを増やすこと だと思っています。
①リスニング力の向上
まず、私はポルトガル語の初級レベルは独学で勉強したのですが、リスニングとスピーキングのトレーニングはまったくしていません。つまり、簡単な短文さえ、ポルトガル語で聞き取ることができません。
なので、まず一番必要なのは、初級レベルの会話からの聞き取りの練習です。
そこで、私が買ったのがこの本です。
- 作者: 野中モニカ
- 出版社/メーカー: 三修社
- 発売日: 2012/05/23
- メディア: 単行本(ソフトカバー)
- この商品を含むブログを見る
この本には、出会いの場面やレストランでの食事の場面など、日常のシーンで使う会話文が収録されています。
この本を以下の順で使っています。
- リスニング(まず聞く)
- シャドーイング(真似して話す)
- ディクテーション(聞いて書き取る)
- リスニング(わからなかった箇所をもう一度聞く)
これを繰り返します。
特に重要なのは、ディクテーションです。
これをすることで、リスニング力が飛躍的に上がります。
正しく聞き取れているかテストできますし、聞き取れなかった部分を集中的に聞き返すことで、効率的に勉強ができるので、おすすめです!
②ひたすらボキャブラリーを増やす
そしてもう1つ、リスニングのために必要なのは、"どれだけの単語を知っているか"です。
たとえ単語を聞き取れても、その意味がわからなければ会話を理解できませんよね。
私は「語学は暗記科目」だと思っています。
知っている単語数で、会話がわかるかどうかが左右されるのです。
そして、単語の暗記に一番良いのは、昔ながらの方法ですが、「ドリル」です。
Wikipediaによると、ドリルとは英語で「演習」や「訓練」を意味し、主に学習に使われる問題集を指します。
つまり、問題をひたすら解いていくことで、単語を覚えるのです。
- 問題を解く
- 間違い直しをする
- 間違えた問題をもう一度解く
(+ 知らなかった単語の書き取り練習をする)
この順番で解くことで、より効率的に覚えることができます。
ちなみに、私が使っている問題集はこちらです。
ブラジル人による生きたブラジルポルトガル語 中級―基礎をとことん学びたい人のために
- 作者: 兼安シルビア典子
- 出版社/メーカー: 同学社
- 発売日: 2008/10/01
- メディア: 単行本
- 購入: 1人 クリック: 5回
- この商品を含むブログ (1件) を見る
こちらは問題集というよりは教科書ですが、文法のわかりやすい説明と、それぞれ課に練習問題がついているので、時制等の文法を学びながら実践的な文章の中で使われている単語を覚えることができ、一石二鳥な本になっています。
さて今回は、私の語学勉強法をご紹介しました。
これは主に、私が高校生の時にしていた英語の勉強方法を元に行っています。
少しでも誰かの参考になったらいいなと思います♪
今回はリスニングメインの勉強法でしたが、次はスピーキングの練習も始めたいと思ってますので、そのことについてはまた別の記事にしようと思います。
Feliz Reiwa!
今日から、令和になりました。
ダーリンと私は平成生まれなので、初めての改元です。
平成がもう終わりなんだって思うと、なんだか感慨深いですね~
そんな令和元日ですが、今日はダーリンが友達に会いに京都に行っているので、私は一人でお留守番して、普段通りの1日を送っています(笑)
私たちのフォトウェディングまで、あと2週間です。
入籍まではまだ日がありますが(まだブラジルから必要書類が届いてすらいない...笑)、令和元年の結婚になると思うと、ますます楽しみです♪
私たちも令和婚って言うのかしら...(笑)
新しい時代も、平和で豊かな時代になりますように!
GW10日間チャレンジ!
もうすぐ、10日間の大型連休ですね。
私たちのゴールデンウィークの予定は...
まったくありません!!笑
ここ数週間は、如何にGWの引きこもり生活を充実させられるか?ということで、1年前に引っ越してから放置していた空き部屋(和室)に家具とエアコンを設置していました。
そして、ダーリンはGW前に届くよう新しいパソコンを買ったようで。
GWはパソコンの設定をして、趣味に興じる予定のようです(笑)
私はと言いますと、ダーリンがまったく出掛けるつもりがないようなので、とにかく暇になります。
なので、この10日は、家の掃除と、結婚写真撮影に向けての美容と、そしてポルトガル語の習得に費やそうと思っています!
今までダラダラと気が向いたときに独学で勉強していたポルトガル語ですが、この休み中は1日五時間集中トレーニングをするつもりです。
ということで、新しいポルトガル語の教科書を買いました!
がんばります!
結婚指輪受け取り!
指輪を注文してから6週間...
ついに指輪が完成しました!
ということで、指輪を注文したniwakaさんへ受け取りに行ってきました。
出来上がった指輪がこちらです♥
二人とも、プラチナとピンクゴールドのコンビの指輪です。
ダイヤ💎がキラキラして、本当に綺麗!
ダイヤをありにするか、なしにするか最後まで悩みましたが、やっぱりありにして正解でした。
そして、niwakaさんの指輪は、リングケースまで素敵!
桐の箱の中に、真っ白な陶器のリングケースが入っています。
(実は、ダーリンの指輪は、N.Y.Niwakaという別シリーズで、長方形の白い箱タイプのケースも選べましたが、私たちは迷うことなく桐の箱にしました♪)
ブラジルでは婚約指輪の習慣があまりなく、婚約中は結婚指輪を右手につける(aliança de noivado)そうです。
なので、今日から右手に指輪をつけて過ごそうかなと思っていましたが、やっぱり傷や汚れがつくのが怖いので、結婚写真の撮影の日まではお預けです(笑)
ちなみに、私たちの指の大きさが違いすぎて、リングが完全に重なるのでした(笑)
お花見
先週末はとっても暖かくてよい天気だったので、ダーリンとお花見に行きました。
近所の公園には、小さな池と、それを囲むようにソメイヨシノと垂れ桜が植えられていて、とっても素敵なんです。
ちょうどその日は満開で、公園を散歩しているご近所さん(主におばあさんおじいさん笑)に混じって、わたしたちもお花見を楽しみました🌸
ちょうど1年前、家探しで関西に来たときに、内覧した家の近所の桜が綺麗ということで不動産屋さんが連れてきてくれて、同じように公園内を歩いたのを思い出しました。
実はこの桜を見て、この土地が気に入って、今の家に住むことに決めたんですよね。
ダーリンと二人で関西に越してきてから、もうすぐ1年です♪
これからも二人で仲良くできますように!